Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
«Ne kadar başlık ve armağan isterseniz isteyin, dilediğiniz her şeyi vereceğim. Yeter ki, kızı bana eş olarak verin.» Babası kızını ona vermeyi reddederse, adam normal başlık parası neyse onu ödemelidir. O gün İsrailliler bitkindi. Çünkü Saul, «Ben düşmanlarımdan öç alıncaya kadar, akşama dek kim yemek yerse lanetli olsun!» diye halka ant içirmişti. Bu yüzden de kimse bir şey yememişti. Saul Davuta, «İşte büyük kızım Merav» dedi, «Onu sana eş olarak vereceğim. Yalnız hatırım için yiğitçe davran ve RABbin savaşlarını sürdür.» Çünkü, «Davutun ölümü benim elimden değil, Filistlilerin elinden olsun» diye düşünüyordu.
Выбор основного перевода