Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar. Musa Yeşuya, «Adam seç, git Amaleklilerle savaş» dedi, «Yarın ben elimde Tanrının değneğiyle tepenin üzerinde duracağım.» Yeşu Musanın buyurduğu gibi Amaleklilerle savaştı. Bu arada Musa, Harun ve Hur tepenin üzerine çıktılar. Musa elini kaldırdıkça İsrailliler, indirdikçe Amalekliler kazanıyordu. Ne var ki, Musanın elleri yoruldu. Bir taş getirip altına koydular. Musa üzerine oturdu. Bir yanda Harun, öbür yanda Hur Musanın ellerini yukarıda tuttular. Güneş batıncaya dek Musanın elleri yukarıda kaldı. Böylece Yeşu Amalek ordusunu yenip kılıçtan geçirdi. RAB Musaya, «Bunu anı olarak kayda geç» dedi, «Yeşuya da söyle, Amaleklilerin adını yeryüzünden büsbütün sileceğim.» Musa bir sunak yaptı, adını «Yahve nissi» koydu. «Eller Rab'bin tahtına doğru kaldırıldı» dedi, «RAB kuşaklar boyunca Amalekliler'e karşı savaşacak!» Balam Amaleklileri görünce şu bildiriyi iletti: «Amalek halkı uluslar arasında birinciydi,Ama sonu yıkım olacak.» «Siz Mısırdan çıktıktan sonra Amaleklilerin yolda size neler yaptığını anımsayın. Siz yorgun ve bitkinken yolda size saldırdılar; geride kalan bütün güçsüzleri öldürdüler. Tanrıdan korkmadılar. Tanrınız RAB mülk edinmek için miras olarak size vereceği ülkede sizi çevrenizdeki bütün düşmanlardan kurtarıp rahata kavuşturunca, Amalekliler'in anısını gökler altından sileceksiniz. Bunu unutmayın!»
Выбор основного перевода