Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Параллельные места
Farai anche un candelabro d’oro puro; il candelabro, il suo piede e il suo tronco saranno lavorati al martello; i suoi calici, i suoi pomi e i suoi fiori saranno tutti d’un pezzo col candelabro. Gli usciranno sei bracci dai lati: tre bracci del candelabro da un lato e tre bracci del candelabro dall’altro; su l’uno de’ bracci saranno tre calici in forma di mandorla, con un pomo e un fiore; e sull’altro braccio, tre calici in forma di mandorla, con un pomo e un fiore. Lo stesso per i sei bracci uscenti dal candelabro. Nel tronco del candelabro ci saranno poi quattro calici in forma di mandorla, coi loro pomi e i loro fiori. Ci sarà un pomo sotto i due primi bracci che partono dal candelabro; un pomo sotto i due seguenti bracci, e un pomo sotto i due ultimi bracci che partono dal candelabro: così per i sei bracci uscenti dal candelabro. Questi pomi e questi bracci saranno tutti d’un pezzo col candelabro; il tutto sarà d’oro fino lavorato al martello. Farai pure le sue lampade, in numero di sette; e le sue lampade si accenderanno in modo che la luce rischiari il davanti del candelabro. E i suoi smoccolatoi e i suoi porta smoccolature saranno d’oro puro. Per fare il candelabro con tutti questi suoi utensili s’impiegherà un talento d’oro puro. E vedi di fare ogni cosa secondo il modello che t’è stato mostrato sul monte. Poi la parola dell’Eterno mi fu rivolta, dicendo: «Geremia, che vedi?» Io risposi: «Vedo un ramo di mandorlo». E l’Eterno mi disse: E la parola dell’Eterno mi fu rivolta per la seconda volta, dicendo: «Che vedi?» Io risposi: «Vedo una caldaia che bolle ed ha la bocca vòlta dal settentrione in qua». E l’Eterno mi disse: Egli mi disse: «Amos, che vedi?» Io risposi: «Un paniere di frutti maturi». E l’Eterno mi disse: Matura è la fine del mio popolo d’Israele; io non gli userò più tolleranza. E io mi voltai per veder la voce che mi parlava; e come mi fui voltato, vidi sette candelabri d’oro; E dal trono procedevano lampi e voci e tuoni; e davanti al trono c’erano sette lampade ardenti, che sono i sette Spiriti di Dio;
Выбор основного перевода