Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4
Параллельные места
L’Ammonita e il Moabita non entreranno nella raunanza dell’Eterno; nessuno dei loro discendenti, neppure alla decima generazione, entrerà nella raunanza dell’Eterno; Boaz le rispose: «M’è stato riferito tutto quello che hai fatto per la tua suocera dopo la morte di tuo marito, e come hai abbandonato tuo padre, tua madre e il tuo paese natìo, per venire a un popolo che prima non conoscevi. L’Eterno ti rimuneri di quel che hai fatto, e la tua ricompensa sia piena da parte dell’Eterno, dell’Iddio d’Israele, sotto le ali del quale sei venuta a rifugiarti!» Ma Ittai rispose al re, dicendo: «Com’è vero che l’Eterno vive e che vive il re mio signore, in qualunque luogo sarà il re mio signore, per morire o per vivere, quivi sarà pure il tuo servo». Ed Elia disse ad Eliseo: «Fermati qui, ti prego, poiché l’Eterno mi manda fino a Bethel». Ma Eliseo rispose: «Com’è vero che l’Eterno vive, e che vive l’anima tua, io non ti lascerò». Così discesero a Bethel. Ed Elia gli disse: «Eliseo, fermati qui, ti prego, poiché l’Eterno mi manda a Gerico». Quegli rispose: «Com’è vero che l’Eterno vive, e che vive l’anima tua, io non ti lascerò». Così se ne vennero a Gerico.
Выбор основного перевода