Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Non appena temo un male, ch’esso mi colpisce; e quel che pavento, mi piomba addosso. La nuvola svanisce e si dilegua; così chi scende nel soggiorno de’ morti non ne risalirà; Paure lo atterriscono d’ogn’intorno, lo inseguono, gli stanno alle calcagna. E invero mi spaventava il castigo di Dio, ed ero trattenuto dalla maestà di lui. Perciò saranno come la nuvola mattutina, come la rugiada che di buon’ora scompare, come la pula che il vento porta via dall’aia, come il fumo ch’esce dalla finestra.
Выбор основного перевода