Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Io mi vo struggendo; non vivrò sempre; deh, lasciami stare; i giorni miei non son che un soffio. Quando cesserai di tener lo sguardo fisso su me? Quando mi darai tempo d’inghiottir la mia saliva? Se dico: »Voglio dimenticare il mio lamento, deporre quest’aria triste e rasserenarmi", L’uomo, nato di donna, vive pochi giorni, e sazio d’affanni. Son come un uomo che non ascolta, e nella cui bocca non è replica di sorta.
Выбор основного перевода