Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4
Параллельные места
E l’Eterno disse: «Se trovo nella città di Sodoma cinquanta giusti, perdonerò a tutto il luogo per amor d’essi». E i vostri fanciulli, de’ quali avete detto: Diventeranno tanta preda! e i vostri figliuoli, che oggi non conoscono né il bene né il male, sono quelli che v’entreranno; a loro lo darò, e saranno essi che lo possederanno. Poiché, senza cagione, m’hanno teso di nascosto la loro rete, senza cagione hanno scavato una fossa per togliermi la vita. Provo io forse piacere se l’empio muore? dice il Signore, l’Eterno. Non ne provo piuttosto quand’egli si converte dalle sue vie e vive? «Lèvati, va’ a Ninive, la gran città, e predica contro di lei; perché la loro malvagità è salita nel mio cospetto». «Lèvati, va’ a Ninive, la gran città e proclamale quello che io ti comando». E Giona si levò, e andò a Ninive, secondo la parola dell’Eterno. Or Ninive era una grande città dinanzi a Dio, di tre giornate di cammino. E per decreto del re e dei suoi grandi, fu pubblicato in Ninive un bando di questo tenore: «Uomini e bestie, armenti e greggi, non assaggino nulla; non si pascano e non bevano acqua;
Выбор основного перевода