Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
E Abrahamo fece a modo di Efron; e Abrahamo pesò a Efron il prezzo ch’egli avea detto in presenza de’ figliuoli di Heth, quattrocento sicli d’argento, di buona moneta mercantile. E quando i cammelli ebbero finito di bere, l’uomo prese un anello d’oro del peso di mezzo siclo, e due braccialetti del peso di dieci sicli d’oro, per i polsi di lei, e disse: Se il bue cozza un servo o una serva, il padrone del bue pagherà al padrone del servo trenta sicli d’argento, e il bue sarà lapidato. E io dissi loro: »Se vi par bene, datemi il mio salario; se no, lasciate stare«. Ed essi mi pesarono il mio salario; trenta sicli d’argento. Che mi volete dare, e io ve lo consegnerò? Ed essi gli contarono trenta sicli d’argento.
Выбор основного перевода