Книга Numeri Cтих 4 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Numeri Antico Testamento

Antico Testamento

Genesi

Esodo

Levitico

Numeri

Deuteronomio

Giosuè

Giudici

Ruth

1 Samuele

2 Samuele

1 Re

2 Re

1 Cronache

2 Cronache

Esdra

Neemia

Esther

Job

Salmi

Proverbi

Ecclesiaste

Cantico dei Cantici

Isaia

Geremia

Lamentazioni

Ezechiele

Daniel

Osea

Joel

Amos

Obadiah

Giona

Micah

Nahum

Abacuc

Sofonia

Aggeo

Zaccaria

Malachia

Nuovo Testamento

Matteo

Mark

Luca

Giovanni

Atti degli apostoli

Romani

1 Corinzi

2 Corinzi

Galati

Efesini

Filippesi

Colossesi

1 Tessalonicesi

2 Tessalonicesi

1 Timoteo

2 Timoteo

Tito

Filemone

Ebrei

Giacomo

1 Pietro

2 Pietro

1 Giovanni

2 Giovanni

3 Giovanni

Giuda

Apocalisse di Giovanni

← Предыдущая

Numeri

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Balaam disse a Balak: «Edificami qui sette altari e preparami qui sette giovenchi e sette montoni».

Balak fece come Balaam avea detto e Balak e Balaam offrirono un giovenco e un montone su ciascun altare.

E Balaam disse a Balak: «Stattene presso al tuo olocausto, e io andrò: forse l’Eterno mi verrà incontro; e quei che mi avrà fatto vedere, te lo riferirò». E se ne andò sopra una nuda altura.

E Dio si fece incontro a Balaam, e Balaam gli disse: «Io ho preparato i sette altari, ed ho offerto un giovenco e un montone su ciascun altare».

Параллельные места

Numeri 23:16

E l’Eterno si fece incontro a Balaam, gli mise delle parole in bocca e gli disse: «Torna da Balak, e parla così».

Allora l’Eterno mise delle parole in bocca a Balaam e gli disse: «Torna da Balak, e parla così».

Balaam tornò da Balak, ed ecco che questi stava presso al suo olocausto: egli con tutti i principi di Moab.

Allora Balaam pronunziò il suo oracolo e disse: Balak m’ha fatto venire da Aram, re di Moab, dalle montagne d’Oriente. «Vieni», disse, «maledicimi Giacobbe! Vieni, esecra Israele!»

Come farò a maledire? Iddio non l’ha maledetto. Come farò ad esecrare? L’Eterno non l’ha esecrato.

Io lo guardo dal sommo delle rupi e lo contemplo dall’alto dei colli; ecco, è un popolo che dimora solo, e non è contato nel novero delle nazioni.

Chi può contar la polvere di Giacobbe o calcolare il quarto d’Israele? Possa io morire della morte dei giusti, e possa la mia fine esser simile alla loro!

Allora Balak disse a Balaam: «Che m’hai tu fatto? T’ho preso per maledire i miei nemici, ed ecco, non hai fatto che benedirli».

L’altro gli rispose e disse: «Non debbo io stare attento a dire soltanto ciò che l’Eterno mi mette in bocca?»

E Balak gli disse: «Deh, vieni meco in un altro luogo, donde tu lo potrai vedere; tu, di qui, non ne puoi vedere che una estremità; non lo puoi vedere tutto quanto; e di la me lo maledirai».

E lo condusse al campo di Tsofim, sulla cima del Pisga; edificò sette altari, e offrì un giovenco e un montone su ciascun altare.

E Balaam disse a Balak: «Stattene qui presso ai tuo olocausto, e io andrò a incontrare l’Eterno».

E l’Eterno si fece incontro a Balaam, gli mise delle parole in bocca e gli disse: «Torna da Balak, e parla così».

Balaam tornò da Balak, ed ecco che questi stava presso al suo olocausto, coi principi di Moab. E Balak gli disse: «Che ha detto l’Eterno?»

Allora Balaam pronunziò il suo oracolo e disse: «Lèvati, Balak, e ascolta! Porgimi orecchio, figliuolo di Tsippor!

Iddio non è un uomo, perch’ei mentisca, né un figliuol d’uomo, perch’ei si penta. Quand’ha detto una cosa non la farà? o quando ha parlato non manterrà la parola?

Ecco, ho ricevuto l’ordine di benedire; egli ha benedetto; io non revocherò la benedizione.

Egli non scorge iniquità in Giacobbe, non vede perversità in Israele. L’Eterno, il suo Dio, è con lui, e Israele lo acclama come suo re.

Iddio lo ha tratto dall’Egitto e gli da il vigore del bufalo.

In Giacobbe non v’è magia, in Israele, non v’è divinazione; a suo tempo vien detto a Giacobbe e ad Israele qual è l’opera che Iddio compie.

Ecco un popolo che si leva su come una leonessa, si rizza come un leone; ei non si sdraia prima d’aver divorato la preda e bevuto il sangue di quelli che ha ucciso».

Allora Balak disse a Balaam: «Non lo maledire, ma anche non lo benedire».

Ma Balaam rispose e disse a Balak: «Non t’ho io detto espressamente: Io farò tutto quello che l’Eterno dirà?»

E Balak disse a Balaam: «Deh, vieni, io ti condurrò in un altro luogo; forse piacerà a Dio che tu me lo maledica di là».

Balak dunque condusse Balaam in cima al Peor che domina il deserto.

E Balaam disse a Balak: «Edificami qui sette altari, e preparami qui sette giovenchi e sette montoni».

Balak fece come Balaam avea detto, e offrì un giovenco e un montone su ciascun altare.

← Предыдущая

Numeri

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Выбор основного перевода