Книга Cantares de Salomão Cтих 6 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Cantares de Salomão Antigo Testamento

Antigo Testamento

Gênesis

Êxodo

Levítico

Números

Deuteronômio

Josué

Juízes

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Reis

2 Reis

1 Crônicas

2 Crônicas

Esdras

Neemias

Esther

Trabalho

Salmos

Provérbios

Eclesiastes

Cantares de Salomão

Isaías

Jeremias

Lamentações

Ezequiel

Daniel

Oséias

Joel

Amos

Obadias

Jonas

Micah

Nahum

Habacuque

Sofonias

Ageu

Zacarias

Malaquias

Novo Testamento

Mateus

Mark

Lucas

João

Atos dos Apóstolos

Romanos

1 Coríntios

2 Coríntios

Gálatas

Efésios

Filipenses

Colossenses

1 Tessalonicenses

2 Tessalonicenses

1 Timóteo

2 Timóteo

Titus

Filemon

Hebreus

James

1 Pedro

2 Pedro

1 João

2 João

3 João

Jude

Apocalipse

← Предыдущая

Cantares de Salomão

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8

Eu sou a rosa de Sarom, o lírio dos vales.

Qual o lírio entre os espinhos, tal é a minha amada entre as filhas.

Qual a macieira entre as árvores do bosque, tal é o meu amado entre os filhos; com grande gozo sentei-me à sua sombra; e o seu fruto era doce ao meu paladar.

Levou-me à sala do banquete, e o seu estandarte sobre mim era o amor.

Sustentai-me com passas, confortai-me com maçãs, porque desfaleço de amor.

A sua mão esquerda esteja debaixo da minha cabeça, e a sua mão direita me abrace.

Параллельные места

Cantares de Salomão 8:3

A sua mão esquerda estaria debaixo da minha cabeça, e a sua direita me abraçaria.

Conjuro-vos, ó filhas de Jerusalém, pelas gazelas e cervas do campo, que não acordeis nem desperteis o amor, até que ele o queira.

A voz do meu amado! eis que vem aí, saltando sobre os montes, pulando sobre os outeiros.

O meu amado é semelhante ao gamo, ou ao filho do veado; eis que está detrás da nossa parede, olhando pelas janelas, lançando os olhos pelas grades.

Fala o meu amado e me diz: Levanta-te, amada minha, formosa minha, e vem.

Pois eis que já passou o inverno; a chuva cessou, e se foi;

aparecem as flores na terra; já chegou o tempo de cantarem as aves, e a voz da rola ouve-se em nossa terra.

A figueira começa a dar os seus primeiros figos; as vides estão em flor e exalam o seu aroma. Levanta-te, amada minha, formosa minha, e vem.

Pomba minha, que andas pelas fendas das penhas, no oculto das ladeiras, mostra-me o teu semblante faze-me ouvir a tua voz; porque a tua voz é doce, e o teu semblante formoso.

Apanhai-nos as raposas, as raposinhas, que fazem mal às vinhas; pois as nossas vinhas estão em flor.

O meu amado é meu, e eu sou dele; ele apascenta o seu rebanho entre os lírios.

Antes que refresque o dia, e fujam as sombras, volta, amado meu, e faze-te semelhante ao gamo ou ao filho dos veados sobre os montes de Beter.

← Предыдущая

Cantares de Salomão

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8

Выбор основного перевода