Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Параллельные места
Y vino Pul rey de Asiria a atacar la tierra; y Manahem dio a Pul mil talentos de plata para que le ayudara a confirmarse en el reino. їPor qué querréis ser castigados aún? їTodavía os rebelaréis? Toda cabeza está enferma, y todo corazón doliente. Desde la planta del pie hasta la cabeza no hay en él cosa sana, sino herida, hinchazón y podrida llaga; no están curadas, ni vendadas, ni suavizadas con aceite. Ahora, pues, їqué tienes tú en el camino de Egipto, para que bebas agua del Nilo? їY qué tienes tú en el camino de Asiria, para que bebas agua del Eufrates? Porque así ha dicho Jehová: Incurable es tu quebrantamiento, y dolorosa tu llaga. Efraín fue como paloma incauta, sin entendimiento; llamarán a Egipto, acudirán a Asiria. Porque ellos subieron a Asiria, como asno montés para sí solo; Efraín con salario alquiló amantes. Aun será él llevado a Asiria como presente al rey Jareb; Efraín será avergonzado, e Israel se avergonzará de su consejo. No nos librará el asirio; no montaremos en caballos, ni nunca más diremos a la obra de nuestras manos: Dioses nuestros; porque en ti el huérfano alcanzará misericordia.
Выбор основного перевода