Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Параллельные места
так что отпустите их с миром. Они слепые, ведущие за собой слепцов. Но если слепой ведёт за собой слепца, то оба они упадут в яму". О, фарисеи слепые, сперва очистите чашу и блюдо изнутри, чтобы и внутри и снаружи они стали чистыми. Если ты считаешь себя иудеем, веришь в закон, гордишься Богом своим, знаешь волю Его и принимаешь всё то, что истинно важно, как и подобает тому, кто изучал закон, и если ты уверен, что можешь вести за собой незрячих, можешь быть светом для тех, кто находится во тьме, можешь быть наставником неразумных и учителем невежественных, ибо закон воплощает в себе знание и истину, почему же в таком случае ты, поучающий других, не научишься сам у себя? Ты, проповедующий не красть, почему крадёшь сам? Ты, утверждающий, что никто не дол-жен совершать прелюбодеяние, почему прелюбодействуешь? Ты, презирающий идолов, почему обираешь храмы? Ты, похваляющийся законом, почему бесчестишь Бога, нарушая закон? „Из-за тебя имя Господа обесчещено среди язычников", как записано в Писании.
Выбор основного перевода