Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Параллельные места
И голос с небес провозгласил: „Вот Сын Мой возлюбленный, к Которому Я благоволю". И пока он это говорил, на них опустилось светлое облако, и оттуда раздался голос, говоривший: „Вот Сын Мой Возлюбленный, к Которому Я благоволю. Слушайте Его!" И голос с неба провозгласил: „Ты Мой Возлюбленный Сын, в Котором Моё благоволение". Тогда явилось облако и накрыло их своей тенью, а из облака раздался голос: „Это Сын Мой Возлюбленный. Слушайте Его!" и голос с неба провозгласил: „Ты Сын Мой Возлюбленный, на Тебе Моё благоволение!" А голос из облака провозгласил: „Вот Сын Мой Избранный. Слушайте Его". И ещё сказал Иисус: „Истинно говорю Я тебе, увидишь ты, как разверзнутся небеса и ангелы Божьи осенят Сына Человеческого". И даже Сам Отец Мой, пославший Меня, свидетельствует в Мою пользу. Но вы никогда не слышали Его голоса и никогда не видели Его, Когда Иуда ушёл, Иисус сказал: „Ныне Сын Человеческий обрёл свою славу, и Бог восславлен через Него. Я принёс Тебе славу на земле и завершил назначенное Тобой. И теперь Ты даруй Мне славу перед ликом Твоим, Отец, ту славу, что знал Я с Тобой ещё до существования мира.
Выбор основного перевода