Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Лежит в засаде наподобие льва и ждет беспомощных, и тащит в свои сети, Ваши властители - законоотступники и сообщники воров. Все они любят взятки, ожидают платы и не ищут справедливости для сирот, потому дела вдов и не доходят до суда". Господь сказал мне: „Иеремия, Я знаю, что народ Иудеи и жители Иерусалима устраивают тайный заговор. Они совершают те же грехи, что их предки, которые отказались слушать Мои слова, они следовали и поклонялись другим богам. Семьи Израиля и семьи Иудеи нарушили завет, который Я заключил с их отцами". Разбойники подстерегают людей и нападают на них на пути в Сихем, и священники совершают мерзости. Судьи в Иерусалиме берут взятки, священники в Иерусалиме учат за плату, а провидцы гадают о будущем, если им заплатят. И между тем, эти предводители говорят: „Господь живёт среди нас? Беда нас не постигнет". Предводители Иерусалима - рычащие львы, а судьи его - голодные волки, по ночам [нападающие на овец] и не оставляющие ничего к утру. Горе вам, учители закона и фарисеи, лицемеры, ибо пожираете дома вдовьи и лицемерно молитесь подолгу, а потому примете ещё худшее осуждение.
Выбор основного перевода