Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Иеремия
Параллельные места
Он сделал две медные колонны, каждая высотой в восемнадцать локтей , и двенадцать локтей по окружности. Он сделал также два медных венца, чтобы увенчать ими колонны. Каждый венец был пяти локтей в высоту. Сети из переплетённых цепей украшали венцы на столбах. Затем он сделал два ряда плодов гранатового дерева, покрывающих венцы на столбах. Венцы на столбах в портике были сделаны в виде лилий высотой в четыре локтя . На обоих столбах, на венцах над выпуклостями возле сетки, лежали рядами кругом двести плодов гранатового дерева. Хирам поставил столбы у портика храма. Один он поставил с южной стороны и назвал его Иахин, а другой поставил с северной стороны и назвал его Воаз. Над столбами были поставлены венцы, сделанные наподобие лилий, и работа над колоннами была закончена. Он сделал круглый резервуар из литой меди в десять локтей от края до края и высотой в пять локтей. Окружность его была в тридцать локтей . Под краями его окружали два ряда медных тыкв. Они были вылиты с резервуаром одним литьём. Резервуар стоял на двенадцати волах. Три смотрели на север, три на запад, три на юг и три на восток. Резервуар лежал на их спинах, и зады волов были обращены к центру. Толщиной резервуар был в ладонь, и края его, сделанные подобно краям чаши, походили на распустившуюся лилию. Он вмещал две тысячи батов. Он сделал также десять медных переносных подстав. Длина каждой подставы - четыре локтя , ширина - четыре локтя, и высота - три локтя . Подставы представляли собой квадратные стенки, вставленные в рамы. На стенках и на рамах были изображены львы, волы и херувимы. А выше и ниже львов и волов были выбитые на железе цветы. У каждой подставы было по четыре медных колеса и медные оси. Четыре угла имели подпоры для чаши. Подпоры были вылиты с выбитыми цветами. Внутри подставы было отверстие глубиной в один локоть . Отверстие было круглое, диаметром в полтора локтя. Вокруг отверстия были гравюры. Боковые стенки подстав были квадратные, а не круглые. Под стенками было четыре колеса, и оси колёс были присоединены к подставам. Диаметр каждого колеса - полтора локтя. Колёса были сделаны так же, как колёса в колесницах. Оси, ободья, спицы и ступицы были вылиты из металла. В четырёх углах подставы были четыре подпоры. Каждая подпора была сделана как одно целое с подставой. На верху подставы было круглое возвышение высотой в полтора локтя, сделанное с ней как одно целое. Он выгравировал на стенках подстав и везде, где только было место, херувимов, львов, пальмы и венки из цветов. Соломон сделал цепи, как ожерелье, и положил их на верху колонн. Соломон также сделал сто плодов гранатового дерева и положил их на цепи. Для алтаря Соломон использовал бронзу. Этот алтарь был длиной в двадцать локтей , шириной в двадцать локтей и высотой в десять локтей . Затем Соломон сделал из бронзы большой резервуар . Большой резервуар был круглым. От одного края до другого в нём было десять локтей. Высота его была пять локтей , и окружность его была тридцать локтей . Литые фигуры волов стояли под резервуаром и вокруг него; на десять локтей кругом резервуар окружали два ряда волов, вылитых одним литьём с резервуаром. Болыпой бронзовый резервуар стоял на двенадцати волах. Три вола смотрели на север, три вола смотрели на запад, три вола смотрели на юг и три вола смотрели на восток. Резервуар стоял на их спинах. Задами же волы были обращены к центру. Резервуар был толщиной в ладонь . Край резервуара был как край чаши, и был подобен распустившейся лилии. Резервуар вмещал около трёх тысяч батов . Соломон сделал десять умывальниц. Он поставил пять умывальниц с правой стороны от большого резервуара и пять умывальниц с левой стороны, чтобы омывать в них то, что приготовлялось ко всесожжению. А большой медный резервуар предназначался для смывания священников перед тем, как им приносить жертвы. Соломон сделал десять золотых подстав для светильников. Он придерживался планов, начертанных для этих подстав. Он поставил эти подставы в храме: пять подстав с правой стороны и пять с левой стороны. Соломон сделал десять столов и поставил их в храме. Пять столов стояло с правой стороны храма и пять с левой стороны. И сделал Соломон сто золотых чаш. Он также сделал двор для священников , большой двор и двери во двор. Он использовал бронзу для облицовки дверей, выходящих во двор. Затем он поставил большой бронзовый резервуар с правой стороны храма, к юго-востоку. Хирам сделал тазы, лопатки и чаши. И тогда Хирам закончил свою работу для царя Соломона в храме Божьем. Хирам сделал две колонны и два венца сверху двух колонн. Хирам также сделал две сетки, покрывающие два больших венца на верхней части двух колонн. Хирам сделал четыреста плодов гранатового дерева для двух сеток (для каждой сетки два ряда плодов). Сетка покрывала большие венцы на верхней части колонн. Хирам также сделал подставы и умывальницы на подставах. Он сделал один большой бронзовый резервуар и под ним двенадцать волов. Господь Всемогущий говорит о том, что ещё остаётся в Иерусалиме: в храме есть колонны, есть бронзовое море, подвижные основания и прочие вещи. Навуходоносор, царь Вавилона, оставил это в Иерусалиме. Навуходоносор не взял это, когда забрал в плен царя Иудеи Иехонию, сына царя Иоакима. Навуходоносор взял и других важных людей из Иудеи и Иерусалима. Господь Всемогущий, Бог Израиля, говорит о тех вещах, которые остались в храме Господа и в царском дворце в Иерусалиме: „Все эти вещи тоже будут захвачены Вавилоном. Они будут принесены в Вавилон и останутся там до того дня, когда Я приду наказывать их". Так сказал Господь. „Затем Я принесу эти вещи обратно и водворю их на прежние места".
Выбор основного перевода