Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Параллельные места
Я дрожу, и безмятежные ночи мои превратились в кошмары. Люди думают, что всё хорошо, и говорят: „Накрывай на стол, будем есть и пить". Но солдаты говорят: „Поставьте часовых, начищайте щиты!" Владыка мой сказал мне: „Поставь сторожа, и пусть он доносит всё, что увидит". Если он увидит всадников, ослов или верблюдов, пусть вслушивается внимательно, очень внимательно! И однажды охранник закричал, как лев: „Создатель, я целые дни на башне стоял и следил. И вот едут люди, я вижу пеших воинов и всадников". И сказал он потом: „Вавилон повержен, он пал, все идолы сброшены и разбиты". Я расставил для тебя сети, Вавилон, и ты попался в них, того не ожидая. Вавилон, ты боролся с Богом, потому теперь и пленён.
Выбор основного перевода