Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
И сказал фараон Иосифу: „Так как Бог открыл тебе всё это, то нет никого мудрее тебя. И тогда Господь сошёл в облаке и стал говорить с Моисеем. На Моисее был Дух, и Господь дал часть этого Духа семидесяти старейшинам, и как только Дух сошёл на них, они стали пророчествовать, но это случилось с ними только один раз. Двое старейшин, Елдад и Модад, не пошли к шатру, а остались в стане, хотя их имена и были в списке. Но Дух сошёл и на них, и они тоже стали пророчествовать в стане. К Моисею прибежал юноша и сказал: „Елдад и Модад пророчествуют в стане". Иисус, сын Навина, с молодых лет помогавший Моисею, сказал ему: „Господин мой, Моисей! Запрети им!" Но Моисей ответил: „Ты боишься, что народ подумает, что я им больше не вождь? Я бы хотел, чтобы весь народ Господний мог пророчествовать, чтобы Господь всем им дал Свой Дух!" У Израиля никогда больше не было пророка, подобного Моисею, ибо Господь знал Моисея в лицо. Дух Божий вселился в Гофониила, и он стал судьёй Израиля. Гофониил повёл народ Израиля на войну, и Господь помог ему одолеть Хусарсафема, царя Арамского.
Выбор основного перевода