Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
пойди туда, где мы держим коз, и принеси мне двух козлят, я приготовлю из них еду, которую любит твой отец, ты отнесёшь кушанье отцу, и он благословит тебя перед смертью". Иаков подошёл к отцу и поцеловал его. Исаак почувствовал запах одежды Исава и благословил его, сказав: „Запах сына моего, словно запах полей, благословенных Господом. „Мои сыновья, - ответил Иосиф, - мальчики, посланные мне Богом". „Подведи их ко мне, и я благословлю их," - сказал Израиль. Израиль благословил Иосифа, сказав: „Бог, Которому поклонялись мои предки, Авраам и Исаак, всю мою жизнь указывал мне путь. Вот все 12 семейств Израилевых, и вот что сказал им отец их и какое дал благословение сыновьям своим, каждому своё.
Выбор основного перевода