Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Мемфивосфей, сын Ионафана, сына Саула, пришёл к Давиду и поклонился ему до земли. Давид сказал: „Мемфивосфей!" Тот ответил: „Я, раб твой". И сказал ему Давид: „Не бойся. Я окажу тебе милость ради отца твоего Ионафана. Я возвращу тебе все земли, которые принадлежали твоему деду Саулу. И ты всегда будешь есть за моим столом". Мемфивосфей снова поклонился и сказал: „Я не лучше мёртвого пса, но ты очень добр ко мне". Затем царь призвал Сиву, слугу Саула, и сказал ему: „Всё, что принадлежало Саулу и всему дому его, я отдал внуку твоего господина. Ты, твои сыновья и твои слуги должны обрабатывать для него землю и собирать урожай, чтобы у людей в доме твоего господина всегда было много еды. Мемфивосфей же, внук господина твоего, всегда сможет есть за моим столом". У Сивы было пятнадцать сыновей и двадцать слуг.
Выбор основного перевода