Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Параллельные места
Voi face din tine un neam mare, şi te voi binecuv‚nta; Óţi voi face un nume mare, şi vei fi o binecuv‚ntare. Voi binecuv‚nta pe cei ce te vor binecuv‚nta, şi voi blestema pe cei ce te vor blestema; şi toate familiile păm‚ntului vor fi binecuv‚ntate Ón tine. Tot poporul care era la poartă şi bătr‚nii au zis: ÑSuntem martori! Domnul să facă pe femeia care intră Ón casa ta ca Rahela şi ca Lea, care am‚ndouă au zidit casa lui Israel! Arată-ţi puterea Ón Efrata, şi fă-ţi un nume Ón Betleem! De aceea am socotit ca nişte p‚ngăriţi pe căpeteniile sf‚ntului locaş, am dat pierzării pe Iacov, şi batjocorii pe Israel.î Veţi lăsa numele vostru ca blestem aleşilor Mei; şi anume: ,Domnul, Dumnezeu vă va omorÓí, şi va da robilor Săi un alt nume. Căci aşa vorbeşte Domnul oştirilor, Dumnezeul lui Israel: ,Cum s-a vărsat m‚nia şi urgia Mea peste locuitorii Ierusalimului, aşa se va vărsa urgia Mea şi peste voi, dacă veţi merge Ón Egipt; veţi fi o pricină de afurisenie, de groază, de blestem şi de ocară, şi nu veţi mai vedea niciodată locul acesta!í
Выбор основного перевода