Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Параллельные места
M-am dus acolo; şi iată că acolo era un om, a cărui Ónfăţişare era ca Ónfăţişarea aramei; el avea Ón m‚nă o sfoară de măsurat, de in, şi o prăjină de măsurat, şi stătea la poartă, Œngerul, care vorbea cu mine, avea ca măsurătoare o trestie de aur, ca să măsoare cetatea, porţile şi zidul ei. Cetatea era Ón patru colţuri, şi lungimea ei era c‚t lărgimea. A măsurat cetatea cu trestia, şi a găsit aproape douăsprezece mii de prăjini. Lungimea, lărgimea şi Ónălţimea erau deopotrivă. I-a măsurat şi zidul, şi-a găsit o sută patruzeci şi patru de coţi, după măsura oamenilor, căci cu măsura aceasta măsura Óngerul.
Выбор основного перевода