Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Voi pune legăm‚ntul Meu Óntre Mine şi tine şi săm‚nţa ta după tine din neam Ón neam; acesta va fi un legăm‚nt veşnic, Ón puterea căruia, Eu voi fi Dumnezeul tău şi al seminţei tale după tine. Ţie, şi seminţei tale după tine, Óţi voi da ţara Ón care locuieşti acum ca străin, şi anume Óţi voi da toată ţara Canaanului Ón stăp‚nire veşnică; şi Eu voi fi Dumnezeul lor.î Dar, şi c‚nd vor fi Ón ţara vrăjmaşilor lor, nu-i voi lepăda de tot, şi nu-i voi urÓ p‚nă acolo Ónc‚t să-i nimicesc de tot, şi să rup legăm‚ntul Meu cu ei; căci Eu sunt Domnul, Dumnezeul lor. Ci Œmi voi aduce aminte spre binele lor de vechiul legăm‚nt, prin care i-am scos din ţara Egiptului, Ón faţa neamurilor, ca să fiu Dumnezeul lor. Eu sunt Domnul.î ca să păzească poruncile Lui, şi să ţină legile Lui. Lăudaţi pe Domnul! atunci se va putea rupe şi legăm‚ntul Meu cu robul Meu David, aşa Ónc‚t să nu mai aibă fii, care să domnească pe scaunul lui de domnie, şi legăm‚ntul Meu cu Leviţii, preoţii, care Œmi fac slujba.
Выбор основного перевода