Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Eu am căutat pe Domnul, şi mi -a răspuns: m'a izbăvit din toate temerile mele. CÓnd Óţi Óntorci privirile spre El, te luminezi de bucurie, şi nu ţi se umple faţa de ruşine. CÓnd strigă un nenorocit, Domnul aude, şi -l scapă din toate necazurile lui. خngerul Domnului tăbărăşte Ón jurul celor ce se tem de El, şi -i scapă din primejdie. Gustaţi şi vedeţi ce bun este Domnul! Ferice de omul care se Óncrede Ón El! Pentru ca prea iubiţii Tăi să fie izbăviţi, scapă-ne prin dreapta Ta, şi ascultă-ne! Dumnezeu a vorbit Ón sfinţenia Lui: ,,Voi birui, voi Ómpărţi Sihemul, voi măsura valea Sucot; al Meu este Galaadul, al Meu Manase; Efraim este Óntăritura capului Meu, şi Iuda, toiagul Meu de cÓrmuire; Moab este ligheanul Ón care Mă spăl; Œmi arunc Óncălţămintea asupra Edomului; strig de bucurie asupra ţării Filistenilor!`` Cine mă va duce Ón cetatea Óntărită? Cine mă va duce la Edom? Oare nu Tu, Dumnezeule, care ne-ai lepădat, şi care nu vrei să mai ieşi, Dumnezeule, cu oştirile noastre? Dă-ne ajutor Ón necaz, căci zădarnic este ajutorul omului. Cu Dumnezeu vom face mari isprăvi; El va zdrobi pe vrăjmaşii noştri. Şi David zice: ÑMasa lor să li se prefacă Óntr-o cursă, Óntr-un laţ, Óntr-un prilej de cădere şi Óntr-o dreaptă răsplătire. Să li se Óntunece ochii ca să nu vadă, şi spinarea să le-o ţii mereu g‚rbovită.î
Выбор основного перевода