Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
ca să fie cunoscută de cei ce vor veni după ei, de copiii cari se vor naşte, şi cari, cÓnd se vor face mari, să vorbească despre ea copiilor lor; Boul Óşi cunoaşte stăp‚nul, şi măgarul cunoaşte ieslea stăp‚nului său: dar Israel nu Mă cunoaşte, poporul Meu nu ia aminte la Mine.î ÑCăci poporul Meu este nebun, nu Mă cunoaşte; sunt nişte copii fără minte şi lipsiţi de pricepere; sunt meşteri să facă răul, dar nu ştiu să facă binele.î ñ Varsă-Ţi urgia peste neamurile care nu Te cunosc, şi peste popoarele care nu cheamă Numele Tău! Căci măn‚ncă pe Iacov, Ól Ónghit, Ól topesc, şi-i pustiesc locuinţa.î Toţi ard ca un cuptor, şi Óşi măn‚ncă judecătorii; toţi Ómpăraţii lor cad; nici unul din ei nu Mă cheamă. După ce au m‚ncat carnea poporului Meu, după ce-i jupoaie pielea, şi-i sfăr‚mă oasele; Ól fac bucăţi; ca ceea ce se fierbe Óntr-o oală, ca şi carnea dintr-un cazan,
Выбор основного перевода