Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Ştiu de acum că Domnul scapă pe unsul Său, şi -i va răspunde din ceruri, din locaşul Lui cel SfÓnt, prin ajutorul atotputernic al dreptei Lui. Căci un Copil ni s-a născut, un Fiu ni s-a dat, şi domnia va fi pe umărul Lui; Œl vor numi: ÑMinunat, Sfetnic, Dumnezeu tare, Părintele veşniciilor, Domn al păcii. Neprihănirea va fi br‚ul coapselor Sale, şi credincioşia br‚ul mijlocului Său. Căci Cuv‚ntul lui Dumnezeu este viu şi lucrător, mai tăietor dec‚t orice sabie cu două tăişuri: pătrunde p‚nă acolo că desparte sufletul şi duhul, Óncheieturile şi măduva, judecă simţirile şi g‚ndurile inimii. Œn m‚na dreaptă ţinea şapte stele. Din gura Lui ieşea o sabie ascuţită cu două tăişuri, şi faţa Lui era ca soarele, c‚nd străluceşte Ón toată puterea lui. Din gura Lui ieşea o sabie ascuţită, ca să lovească Neamurile cu ea, pe care le va c‚rmui cu un toiag de fier. Şi va călca cu picioarele teascul vinului m‚niei aprinse a atotputernicului Dumnezeu.
Выбор основного перевода