Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
El a iubit pe părinţii tăi, şi de aceea a ales săm‚nţa lor după ei; El Ónsuşi te-a scos din Egipt, prin puterea Lui cea mare. Nu doar pentru că Óntreceţi la număr pe toate celelalte popoare S-a alipit Domnul de voi şi v-a ales, căci voi sunteţi cel mai mic dintre toate popoarele. Şi numai de părinţii tăi S-a alipit Domnul ca să-i iubească; şi după ei, pe săm‚nţa lor, pe voi v-a ales El dintre toate popoarele, cum vedeţi azi. Ferice de tine, Israele! Cine este ca tine, Un popor m‚ntuit de Domnul, Scutul care Óţi dă ajutor, Şi sabia care te face slăvit? Vrăjmaşii tăi vor face pe prietenii Ónaintea ta, Şi tu vei călca peste Ónălţimile lor.î am trimis Ónaintea voastră viespe bondărească, şi i-a izgonit dinaintea voastră, ca pe cei doi Ómpăraţi ai Amoriţilor: nu cu sabia, nici cu arcul tău. C‚nd vreau să vindec pe Israel, atunci se descoperă nelegiuirea lui Efraim şi răutatea Samariei, căci lucrează cu vicleşug. Œnăuntru vine hoţul, şi ceata de t‚lhari jefuieşte afară.
Выбор основного перевода