Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Pe c‚nd aducea Absalom jertfele, a trimis Ón cetatea Ghilo după Ahitofel, Ghilonitul, sfetnicul lui David. Uneltirea căpăta putere, şi poporul se Óndrepta Ón număr tot mai mare de partea lui Absalom. Eu zic: ,,O, dacă aş avea aripile porumbelului, aş sbura, şi aş găsi undeva odihnă!`` Căci aud vorbele rele ale multora, spaima care domneşte Ómprejur. ñ ÑŒnvinuiţi-lî, strigă ei; Ñhaidem să-l Ónvinuim!î Toţi cei ce trăiau Ón pace cu mine, p‚ndesc să vadă dacă mă clatin, şi zic: ÑPoate că se va lăsa prins, vom pune m‚na pe el, şi ne vom răzbuna pe el!î Toţi cei uniţi cu tine te-au izgonit Ónapoi p‚nă la hotar, prietenii tăi te-au Ónşelat şi te-au stăp‚nit. Cei ce m‚ncau din p‚inea ta ţi-au Óntins curse, pe care nu le-ai băgat de seamă! Atunci Fariseii s-au dus şi s-au sfătuit cum să prindă pe Isus cu vorba. Pe c‚nd şedeau la masă şi m‚ncau, Isus a zis: ÑAdevărat vă spun că unul din voi, care măn‚ncă cu Mine, Mă va vinde.î Nu vorbesc despre voi toţi; cunosc pe aceia pe care i-am ales. Dar trebuie să se Ómplinească Scriptura, care zice: ,Cel ce măn‚ncă p‚ine cu Mine a ridicat călc‚iul Ómpotriva Mea.í
Выбор основного перевода