Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
C‚nd a ajuns David la Mahanaim, Şobi, fiul lui Nahaş, din Raba fiilor lui Amon, Machir, fiul lui Amiel, din Lodebar, şi Barzilai Galaaditul, din Roghelim, au adus paturi, ligheane, vase de păm‚nt, gr‚u, orz, făină, gr‚u prăjit, bob, linte, uscături, miere, unt, oi, şi br‚nză de vacă. Au adus aceste lucruri lui David şi poporului care era cu el, ca să măn‚nce; căci ziceau: ÑPoporul acesta trebuie să fi suferit de foame, de oboseală şi de sete, Ón pustie.î El nu-şi dă banii cu dobÓndă, şi nu ia mită Ómpotriva celui nevinovat. Cel ce se poartă aşa, nu se clatină nici odată. Noi, Ón fiecare zi, ne lăudăm cu Dumnezeu, şi pururea slăvim Numele Tău. -(Oprire). Ţi-ai croit un drum prin mare, o cărare prin apele cele mari, şi nu Ţi s'au mai cunoscut urmele. Căci El va porunci Óngerilor Săi să te păzească Ón toate căile tale; Frica Domnului este Ónceputul Ónţelepciunii; toţi cei ce o păzesc, au o minte sănătoasă, şi slava Lui ţine Ón veci. Şi-a junghiat vitele, şi-a amestecat vinul, şi-a pus masa. Domnul oştirilor pregăteşte tuturor popoarelor pe muntele acesta, un ospăţ de bucate gustoase, un ospăţ de vinuri vechi, de bucate miezoase, pline de măduvă, de vinuri vechi şi limpezite. Capul nu Mi l-ai uns cu untdelemn; dar ea Mi-a uns picioarele cu mir.
Выбор основного перевода