Să mai dormi puţin, să mai aţipeşti puţin, să mai Óncrucişezi puţin m‚inile ca să dormi!Ö
Şi sărăcia vine peste tine, ca un hoţ, şi lipsa, ca un om Ónarmat.
Cine iubeşte petrecerile va duce lipsă, şi cine iubeşte vinul şi untdelemnul dresurilor nu se Ómbogăţeşte. ñ
Nu după multe zile, fiul cel mai t‚năr a str‚ns totul, şi a plecat Óntr-o ţară depărtată, unde şi-a risipit averea, duc‚nd o viaţă destrăbălată.
După ce a cheltuit totul, a venit o foamete mare Ón ţara aceea, şi el a Ónceput să ducă lipsă.