Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Şi cÓnd se surpă temeliile, ce ar putea să mai facă cel neprihănit? Ca norii şi v‚ntul fără ploaie, aşa este un om care se laudă pe nedrept cu dărniciile lui. ñ ÑCutreieraţi uliţele Ierusalimului, uitaţi-vă, Óntrebaţi şi căutaţi Ón pieţe, dacă se găseşte un om, dacă este vreunul care să Ónfăptuiască ce este drept, care să se ţină de adevăr, şi voi ierta Ierusalimul. Tu, dar, c‚nd faci milostenie, nu suna cu tr‚mbiţa Ónaintea ta, cum fac făţarnicii, Ón sinagogi şi Ón uliţe, pentru ca să fie slăviţi de oameni. Adevărat vă spun, că şi-au luat răsplata. Vă spun că le va face dreptate Ón cur‚nd. Dar c‚nd va veni Fiul omului, va găsi El credinţă pe păm‚nt?î Fariseul sta Ón picioare, şi a Ónceput să se roage Ón sine astfel: ,Dumnezeule, Œţi mulţumesc că nu sunt ca ceilalţi oameni, hrăpăreţi, nedrepţi, preacurvari sau chiar ca vameşul acesta.
Выбор основного перевода