Книга Luca Cтих 8 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Luca Noi Testament

Vechiul Testament

Facerea

Ieșirea

Levitic

Numeri

Deuteronom

Iosua

Judecători

Rut

1 Samuel

2 Samuel

1 Regi

2 Regi

1 Cronici

2 Cronici

Ezra

Neemia

Estera

Iov

Psalmi

Proverbe

Ecleziast

Cântarea Cântărilor

Isaia

Ieremia

Plângerile lui Ieremia

Ezechiel

Daniel

Osea

Ioel

Amos

Obadia

Iona

Mica

Naum

Habacuc

Țefania

Hagai

Zaharia

Maleahi

Noi Testament

Matei

Marca

Luca

John

Faptele Apostolilor

Romani

1 Corinteni

2 Corinteni

Galateni

Efeseni

Filipeni

Coloseni

1 Tesaloniceni

2 Tesaloniceni

1 Timotei

2 Timotei

Titus

Filimon

Evrei

James

1 Petru

2 Petru

1 Ioan

2 Ioan

3 Ioan

Jude

Apocalipsa lui Ioan

← Предыдущая

Luca

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Œn anul al cincisprezecelea al domniei lui Tiberiu Cezar, ñ pe c‚nd Pilat din Pont era dregător Ón Iudea, Irod, c‚rmuitor al Galileii, Filip, fratele lui, c‚rmuitor al Ituriei şi al Trahonitei, Lisania, c‚rmuitor al Abilenei,

şi Ón zilele marilor preoţi Ana şi Caiafa, ñ Cuv‚ntul lui Dumnezeu a vorbit lui Ioan, fiul lui Zaharia Ón pustie.

Şi Ioan a venit prin tot ţinutul din Ómprejurimile Iordanului, şi propovăduia botezul pocăinţei, pentru iertarea păcatelor,

după cum este scris Ón cartea cuvintelor proorocului Isaia: ÑIată glasul celui ce strigă Ón pustie: ,Pregătiţi calea Domnului, neteziţi-I cărările.

Orice vale va fi astupată, orice munte şi orice deal va fi prefăcut Ón loc neted; căile str‚mbe vor fi Óndreptate, şi drumurile zgrunţuroase vor fi netezite.

Şi orice făptură va vedea m‚ntuirea lui Dumnezeu.î

Ioan zicea dar noroadelor, care veneau să fie botezate de el: ÑPui de năp‚rci, cine v-a Ónvăţat să fugiţi de m‚nia viitoare?

Faceţi dar roade vrednice de pocăinţa voastră, şi nu vă apucaţi să ziceţi Ón voi Ónşivă: ,Avem pe Avraam ca tată!í Căci vă spun că Dumnezeu din pietrele acestea poate să ridice fii lui Avraam.

Параллельные места

John 8:33

John 8:39

Ei I-au răspuns: ÑNoi suntem săm‚nţa lui Avraam, şi n-am fost niciodată robii nimănui; cum zici Tu: ,Veţi fi slobozi!î ÑTatăl nostruî, I-au răspuns ei, Ñeste Avraamî. Isus le-a zis: ÑDacă aţi fi copii ai lui Avraam, aţi face faptele lui Avraam.

Securea a şi fost Ónfiptă la rădăcina pomilor: deci, orice pom care nu face rod bun, este tăiat şi aruncat Ón foc.î

Noroadele Ól Óntrebau, şi ziceau: ÑAtunci ce trebuie să facem?î

Drept răspuns, el le zicea: ÑCine are două haine, să Ómpartă cu cine n-are nici una; şi cine are de m‚ncare, să facă la fel.î

Au venit şi nişte vameşi să fie botezaţi, şi i-au zis: ÑŒnvăţătorului, noi ce trebuie să facem?î

El le-a răspuns: ÑSă nu cereţi nimic mai mult peste ce v-a fost poruncit să luaţi.î

Nişte ostaşi Ól Óntrebau şi ei, şi ziceau: ÑDar noi ce trebuie să facem?î El le-a răspuns: ÑSă nu stoarceţi nimic de la nimeni prin ameninţări, nici să nu Ónvinuiţi pe nimeni pe nedrept, ci să vă mulţumiţi cu lefurile voastre.î

Fiindcă norodul era Ón aşteptare, şi toţi se g‚ndeau Ón inimile lor cu privire la Ioan, dacă nu cumva este el Hristosul,

Ioan, drept răspuns, a zis tuturor: ÑC‚t despre mine, eu vă botez cu apă; dar vine Acela care este mai puternic dec‚t mine, şi căruia eu nu sunt vrednic să-I dezleg cureaua Óncălţămintelor. El vă va boteza cu Duhul Sf‚nt şi cu foc.

Acela are lopata Ón m‚nă; Œşi va curăţi aria cu desăv‚rşire, şi Œşi va str‚nge gr‚ul Ón gr‚nar, iar pleava o va arde Óntr-un foc care nu se stinge.î

Astfel propovăduia Ioan norodului Evanghelia, şi-i dădea Óncă multe alte Óndemnuri.

Dar c‚rmuitorul Irod, care era mustrat de Ioan pentru Irodiada, nevasta fratelui său Filip, şi pentru toate relele pe care le făcuse,

a mai adăugat la toate celelalte rele şi pe acela că a Ónchis pe Ioan Ón temniţă.