Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Nu vă str‚ngeţi comori pe păm‚nt, unde le măn‚ncă moliile şi rugina, şi unde le sapă şi le fură hoţii; Nimeni nu poate sluji la doi stăp‚ni. Căci sau va urÓ pe unul şi va iubi pe celălalt; sau va ţine la unul, şi va nesocoti pe celălalt: Nu puteţi sluji lui Dumnezeu şi lui Mamona. Cine vă primeşte pe voi, Mă primeşte pe Mine; şi cine Mă primeşte pe Mine, primeşte pe Cel ce M-a trimis pe Mine. ÑDacă vrei să fii desăv‚rşitî, i-a zis Isus, Ñdu-te de vinde ce ai, dă la săraci, şi vei avea o comoară Ón cer! Apoi vino, şi urmează-Mă.î Ucenicii au rămas uimiţi de cuvintele Lui. Isus a luat din nou cuv‚ntul, şi le-a zis: ÑFiilor, c‚t de anevoie este pentru cei ce se Óncred Ón bogăţii, să intre Ón Œmpărăţia lui Dumnezeu! Daţi mai bine milostenie din lucrurile dinăuntru, şi atunci toate vă vor fi curate. Vindeţi ce aveţi şi daţi milostenie. Faceţi-vă rost de pungi, care nu se Ónvechesc, o comoară nesecată Ón ceruri, unde nu se apropie hoţul, şi unde nu roade molia. Ci, c‚nd dai o masă, cheamă pe săraci, pe schilozi, pe şchiopi, pe orbi. Œndeamnă-i să facă bine, să fie bogaţi Ón fapte bune, să fie darnici, gata să simtă Ómpreună cu alţii,
Выбор основного перевода