Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Параллельные места
Rudele lui Isus, c‚nd au auzit cele ce se petreceau, au venit să pună m‚na pe El. Căci ziceau: ÑŞi-a ieşit din minţi.î Şi cărturarii, care se pogor‚seră din Ierusalim, ziceau: ÑEste stăp‚nit de Beelzebul; scoate dracii cu ajutorul domnului dracilor.î Femeia Samariteancă I-a zis: ÑCum Tu, Iudeu, ceri să bei de la mine, femeie Samariteancă?î ñ Iudeii, Ón adevăr, n-au legături cu Samaritenii. Norodul I-a răspuns: ÑAi drac. Cine caută să Te omoare?î ÑAcumî, I-au zis Iudeii, Ñvedem bine că ai drac; Avraam a murit, proorocii de asemenea au murit, şi tu zici: ,Dacă păzeşte cineva cuv‚ntul Meu, Ón veac nu va gusta moartea.í Mulţi dintre ei ziceau: ÑAre drac, este nebun; de ce-L ascultaţi?î
Выбор основного перевода