Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Параллельные места
Drept răspuns, Isus le-a zis: ÑVă rătăciţi! Pentru că nu cunoaşteţi nici Scripturile, nici puterea lui Dumnezeu. Nu trebuia să sufere Hristosul aceste lucruri, şi să intre Ón slava Sa?î Şi a Ónceput de la Moise, şi de la toţi proorocii, şi le-a t‚lcuit, Ón toate Scripturile, ce era cu privire la El. Şi le-a zis: ÑAşa este scris, şi aşa trebuia să pătimească Hristos, şi să Ónvie a treia zi dintre cei morţi. Dar Dumnezeu L-a Ónviat, dezleg‚ndu-I legăturile morţii, pentru că nu era cu putinţă să fie ţinut de ea. Căci David zice despre El: ÑEu aveam totdeauna pe Domnul Ónaintea mea, pentru că El este la dreapta mea, ca să nu mă clatin. De aceea, mi se bucură inima, şi mi se Ónveseleşte limba; chiar şi trupul mi se va odihni Ón nădejde: căci nu-mi vei lăsa sufletul Ón Locuinţa morţilor, şi nu vei Óngădui ca Sf‚ntul Tău să vadă putrezirea. Mi-ai făcut cunoscut căile vieţii, şi Mă vei umple de bucurie cu starea Ta de faţă.î C‚t despre patriarhul David, să-mi fie Óngăduit, fraţilor, să vă spun fără sfială că a murit şi a fost Óngropat; şi morm‚ntul lui este Ón mijlocul nostru p‚nă Ón ziua de azi. Fiindcă David era prooroc, şi ştia că Dumnezeu Ói făgăduise cu jurăm‚nt că va ridica pe unul din urmaşii săi pe scaunul lui de domnie, despre Ónvierea lui Hristos a prorocit şi a vorbit el, c‚nd a zis că sufletul lui nu va fi lăsat Ón Locuinţa morţilor, şi trupul lui nu va vedea putrezirea. Dumnezeu a Ónviat pe acest Isus, şi noi toţi suntem martori ai lui. că a fost Óngropat şi a Ónviat a treia zi, după Scripturi;
Выбор основного перевода