Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7
Параллельные места
Cuş a născut şi pe Nimrod: el este acela care a Ónceput să fie puternic pe păm‚nt. El a domnit la Ónceput peste Babel, Erec, Acad şi Calne, Ón ţara Şinear. Din ţara aceasta a intrat Ón Asiria; a zidit Ninive, Rehobot-Ir, Calah Œngerul Domnului a ieşit, şi a ucis Ón tabăra Asirienilor o sută optzeci şi cinci de mii de oameni. Şi c‚nd s-au sculat dimineaţa, iată că toţi aceştia erau nişte trupuri moarte. Atunci Sanherib, Ómpăratul Asiriei, şi-a ridicat tabăra, a plecat şi s-a Óntors; şi a rămas la Ninive. Unde este acum culcuşul acela de lei, păşunea aceea pentru puii de lei, pe unde umbla leul, leoaica şi puiul de leu, fără să-i tulbure nimeni? Leul sf‚şia c‚t Ói trebuia pentru puii săi, sugruma pentru leoaicele sale; Óşi umplea vizuinile de pradă, şi culcuşurile cu ce răpise. ÑIată că am necaz pe tine, zice Domnul oştirilor; Ón fum Óţi voi preface carele de război, sabia va mistui pe puii tăi de lei, Óţi voi nimici prada din ţară; şi nu se va mai auzi glasul solilor tăi. El Œşi va Óntinde m‚na şi spre miazănoapte, va nimici Asiria, şi va preface Ninive Óntr-o pustietate, Óntr-un păm‚nt fără apă ca pustia.
Выбор основного перевода