Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Cine aduce jertfe altor dumnezei dec‚t Domnului singur, să fie nimicit cu desăv‚rşire. Foarte cur‚nd s-au abătut de la calea, pe care le-o poruncisem Eu; şi-au făcut un viţel turnat, s-au Ónchinat p‚nă la păm‚nt Ónaintea lui, i-au adus jertfe, şi au zis: ,Israele! iată dumnezeul tău, care te-a scos din ţara Egiptului!î Fereşte-te să faci legăm‚nt cu locuitorii ţării, ca nu cumva, curvind Ónaintea dumnezeilor lor, şi, aduc‚ndu-le jertfe, să te poftească şi pe tine, şi să măn‚nci din jertfele lor, Domnul a zis lui Moise: ÑIată, tu vei adormi Ómpreună cu părinţii tăi. Şi poporul acesta se va scula şi va curvi după dumnezeii străini ai ţării Ón care intră. Pe Mine Mă va părăsi, şi va călca legăm‚ntul Meu, pe care l-am Óncheiat cu el. Au adus jertfe dracilor, unor idoli care nu sunt dumnezei, Unor dumnezei pe care nu-i cunoşteau, Dumnezei noi, veniţi de cur‚nd, De care nu se temuseră părinţii voştri. Trei din cele treizeci de căpetenii s-au pogor‚t la David pe st‚ncă Ón peştera Adulam, c‚nd tabăra Filistenilor era Ón valea Refaimiţilor.
Выбор основного перевода