Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Параллельные места
Să nu p‚ngăriţi ţara unde veţi fi, căci s‚ngele celui nevinovat p‚ngăreşte ţara; şi ispăşirea s‚ngelui vărsat Ón ţară nu se va putea face dec‚t prin s‚ngele celui ce-l va vărsa. ÑBlestemat să fie cel ce va primi un dar ca să verse s‚ngele celui nevinovat!î ñ Şi tot poporul să răspundă: ÑAmin!î Astfel a făcut Dumnezeu să cadă asupra lui Abimelec răul pe care-l făcuse tatălui său, ucig‚nd pe cei şaptezeci de fraţi ai lui; şi Dumnezeu a făcut să cadă asupra capului oamenilor din Sihem tot răul pe care-l făcuseră. Astfel s-a Ómplinit faţă de ei blestemul lui Iotam, fiul lui Ierubaal. Domnul va face ca s‚ngele lui să cadă asupra capului lui, pentru că a lovit pe doi bărbaţi mai drepţi şi mai buni dec‚t el, şi i-a ucis cu sabia, fără să fi ştiut tatăl meu David: pe Abner, fiul lui Ner, căpetenia oştirii lui Israel, şi pe Amasa, fiul lui Ieter, căpetenia oştirii lui Iuda. Dar Estera, venind Ónaintea Ómpăratului, Ómpăratul a poruncit Ón scris să Óntoarcă asupra capului lui Haman planul cel rău pe care-l făcuse Ómpotriva Iudeilor, şi să-l sp‚nzure pe lemn, pe el şi pe fiii lui. Fărădelegea pe care a urzit -o, se Óntoarce asupra capului lui, şi silnicia pe care a făcut -o, se pogoară Ónapoi pe ţeasta capului lui. ca să vină asupra voastră tot s‚ngele nevinovat, care a fost vărsat pe păm‚nt, de la s‚ngele neprihănitului Abel p‚nă la s‚ngele lui Zaharia, fiul lui Barachia, pe care l-aţi omor‚t Óntre Templu şi altar. Adevărat vă spun, că toate acestea vor veni peste neamul acesta.
Выбор основного перевода