Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Параллельные места
Ei au zis lui Iosua: ÑCu adevărat, Domnul a dat toată ţara Ón m‚inile noastre, şi toţi locuitorii ţării tremură Ónaintea noastră.î Domnul a zis lui Iosua: ÑNu te teme de ei, căci Ói dau Ón m‚inile tale, şi nici unul din ei nu va putea să stea Ómpotriva taî. Domnul a zis lui Iosua: ÑNu te teme de ei, căci m‚ine, pe vremea aceasta, Ói voi da bătuţi pe toţi Ónaintea lui Israel. Cailor să le tai vinele picioarelor, iar carele lor să le arzi Ón focî. El le-a zis: ÑVeniţi după mine, căci Domnul a dat Ón m‚inile voastre pe vrăjmaşii voştri Moabiţi.î Ei s-au pogor‚t după el, au pus stăp‚nire pe vadurile Iordanului, Ón faţa Moabului, şi n-au lăsat pe nimeni să treacă. Atunci Debora a zis lui Barac: ÑScoală-te, căci iată ziua c‚nd dă Domnul pe Sisera Ón m‚inile tale. Œntr-adevăr, Domnul, merge Ónaintea taî. Şi Barac s-a repezit de pe muntele Taborului, cu zece mii de oameni după el. Dar iată că un prooroc s-a apropiat de Ahab, Ómpăratul lui Israel, şi a zis: ÑAşa vorbeşte Domnul: ,Vezi toată această mulţime mare? O voi da astăzi Ón m‚inile tale, ca să cunoşti că Eu sunt Domnul.î Omul lui Dumnezeu s-a apropiat şi a zis Ómpăratului lui Israel: ÑAşa vorbeşte Domnul: ,Pentru că Sirienii au zis: ,Domnul este un dumnezeu al munţilor şi nu un dumnezeu al văilorí, voi da toată această mare mulţime Ón m‚inile tale, şi veţi şti că Eu sunt Domnul.î
Выбор основного перевода