Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Параллельные места
Vezi să nu zici Ón inima ta: ÑTăria mea şi puterea m‚inii mele mi-au c‚ştigat aceste bogăţii.î Nu veţi avea de luptat Ón lupta aceasta: aşezaţi-vă, staţi acolo, şi veţi vedea izbăvirea pe care v-o va da Domnul. Iuda şi Ierusalim, nu vă temeţi şi nu vă spăim‚ntaţi; m‚ine, ieşiţi-le Ónainte, şi Domnul va fi cu voi!î căci el a zis: ÑPrin puterea m‚ini mele am făcut aceste lucruri, şi prin Ónţelepciunea mea, ñ căci sunt priceput; am Ómpins Ónapoi hotarele popoarelor, şi le-am jefuit vistieriile, şi, ca un viteaz, am dat jos pe cei ce şedeau pe scaunele lor de domnie; Vă bucuraţi de lucruri de nimic, şi ziceţi: ÑOare nu prin tăria noastră am c‚ştigat noi putere?î Dar Dumnezeu a ales lucrurile nebune ale lumii, ca să facă de ruşine pe cele Ónţelepte. Dumnezeu a ales lucrurile slabe ale lumii, ca să facă de ruşine pe cele tari. Comoara aceasta o purtăm Ón nişte vase de lut, pentru ca această putere nemaipomenită să fie de la Dumnezeu şi nu de la noi.
Выбор основного перевода