Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Параллельные места
Proorocul sau visătorul acela de vise să fie pedepsit cu moartea, căci a vorbit de răzvrătire Ómpotriva Domnului, Dumnezeului vostru, care v-a scos din ţara Egiptului şi v-a izbăvit din casa robiei, şi a voit să te abată de la calea Ón care ţi-a poruncit Domnul, Dumnezeul tău, să umbli. Să scoţi astfel răul din mijlocul tău. ÑNişte oameni răi au ieşit din mijlocul tău, şi au amăgit pe locuitorii din cetatea lor zic‚nd: ,Haidem şi să slujim altor dumnezei!î ñ dumnezei pe care tu nu-i cunoşti ñ Omul care, din m‚ndrie, nu va asculta de preotul pus acolo ca să slujească Domnului, Dumnezeului tău, sau care nu va asculta de judecător, omul acela să fie pedepsit cu moartea. Să scoţi astfel răul din mijlocul lui Israel, Pe c‚nd se Ónveseleau ei, iată că oamenii din cetate, nişte fii ai lui Belial, oameni stricaţi, au Ónconjurat casa, au bătut la poartă, şi au zis bătr‚nului, stăp‚nul casei: ÑScoate pe omul acela care a intrat la tine, ca să ne Ómpreunăm cu el.î Fiii lui Eli erau nişte oameni răi. Nu cunoşteau pe Domnul. Să ştii acum şi vezi ce ai de făcut, căci pierderea stăp‚nului nostru, şi a Óntregii lui case este hotăr‚tă, şi el este aşa de rău Ónc‚t nimeni nu Óndrăzneşte să-i vorbească.
Выбор основного перевода