Книга Judecători Cтих 7 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Judecători Vechiul Testament

Vechiul Testament

Facerea

Ieșirea

Levitic

Numeri

Deuteronom

Iosua

Judecători

Rut

1 Samuel

2 Samuel

1 Regi

2 Regi

1 Cronici

2 Cronici

Ezra

Neemia

Estera

Iov

Psalmi

Proverbe

Ecleziast

Cântarea Cântărilor

Isaia

Ieremia

Plângerile lui Ieremia

Ezechiel

Daniel

Osea

Ioel

Amos

Obadia

Iona

Mica

Naum

Habacuc

Țefania

Hagai

Zaharia

Maleahi

Noi Testament

Matei

Marca

Luca

John

Faptele Apostolilor

Romani

1 Corinteni

2 Corinteni

Galateni

Efeseni

Filipeni

Coloseni

1 Tesaloniceni

2 Tesaloniceni

1 Timotei

2 Timotei

Titus

Filimon

Evrei

James

1 Petru

2 Petru

1 Ioan

2 Ioan

3 Ioan

Jude

Apocalipsa lui Ioan

← Предыдущая

Judecători

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Samson s-a pogor‚t la Timna, şi a văzut acolo o femeie din fetele Filistenilor.

C‚nd s-a suit Ónapoi, a spus lucrul acesta tatălui său şi mamei sale, şi a zis: ÑAm văzut la Timna o femeie din fetele Filistenilor; luaţi-mi-o acum de nevastăî.

Tatăl său şi mama sa i-au zis: ÑNu este nici o femeie Óntre fetele fraţilor tăi şi Ón tot poporul nostru, de te duci să-ţi iei nevastă de la Filisteni, care sunt netăiaţi Ómprejur?î Şi Samson a zis tatălui său: ÑIa-mi-o, căci Ómi place.î

Tatăl său şi mama sa nu ştiau că lucrul acesta venea de la Domnul: căci Samson căuta un prilej de ceartă din partea Filistenilor. Œn vremea aceea Filistenii stăp‚neau peste Israel.

Samson s-a pogor‚t Ómpreună cu tatăl său şi cu mama sa la Timna. C‚nd au ajuns la viile din Timna, iată că i-a ieşit Ónainte un leu t‚năr mugind.

Duhul Domnului a venit peste Samson; şi, fără să aibă ceva Ón m‚nă, Samson a sf‚şiat pe leu cum se sf‚şie un ied. N-a spus tatălui său şi mamei sale ce făcuse.

S-a pogor‚t şi a vorbit cu femeia aceea, şi ea i-a plăcut.

Параллельные места

Judecători 14:3

După c‚tva timp, s-a dus iarăşi la Timna ca s-o ia, şi s-a abătut să vadă hoitul leului. Şi iată că Ón trupul leului era un roi de albine şi miere.

A luat mierea Ón m‚nă, şi a m‚ncat-o pe drum; şi c‚nd a ajuns la tatăl său şi la mama sa, le-a dat, şi au m‚ncat şi ei din ea. Dar nu le-a spus că luase mierea aceasta din trupul leului.

Tatăl lui Samson s-a pogor‚t la femeia aceea. Şi acolo Samson a făcut un ospăţ, căci aşa făceau tinerii.

Cum l-au văzut, au poftit treizeci de tovarăşi, care au stat Ómpreună cu el.

Samson le-a zis: ÑAm să vă spun o ghicitoare. Dacă mi-o veţi ghici Ón cele şapte zile ale ospăţului, şi dacă o veţi dezlega, vă voi da treizeci de cămăşi şi treizeci de haine de schimb.

Dar dacă n-o veţi ghici, să-mi daţi voi treizeci de cămăşi şi treizeci de haine de schimbî. ÑEi i-au zis:î ÑSpune-ne ghicitoarea ta s-o auzimî.

Şi el le-a zis: ÑDin cel ce măn‚ncă a ieşit ce se măn‚ncă, Şi din cel tare a ieşit dulceaţăî.

Trei zile, n-au putut dezlega ghicitoarea. Œn ziua a şaptea, au zis nevestei lui Samson: ÑŒnduplecă pe bărbatul tău să ne dezlege ghicitoarea; altfel, te vom arde, pe tine şi casa tatălui tău. Ne-aţi adunat aici ca să ne jefuiţi, nu-i aşa?î

Nevasta lui Samson pl‚ngea l‚ngă el şi zicea: ÑTu n-ai dec‚t ură pentru mine, şi nu mă iubeşti; ai spus o ghicitoare copiilor poporului meu, şi nu mi-ai dezlegat-o!î Şi el i-a răspuns: ÑN-am dezlegat-o nici tatălui meu, nici mamei mele: să ţi-o dezleg ţieî?

Ea a pl‚ns l‚ngă el tot timpul celor şapte zile c‚t a ţinut ospăţul; şi Ón ziua a şaptea, i-a dezlegat-o, căci Ól necăjea. Şi ea a dat copiilor poporului ei dezlegarea ghicitorii.

Oamenii din cetate au zis lui Samson Ón ziua a şaptea, Ónainte de apusul soarelui: ÑCe este mai dulce dec‚t mierea, şi ce este mai tare dec‚t leul? Şi el le-a zis: ,Dacă n-aţi fi arat cu juncana mea, Nu mi-aţi fi dezlegat ghicitoareaî.

Duhul Domnului a venit peste el, şi s-a pogor‚t la Ascalon. Acolo a ucis treizeci de oameni, le-a luat hainele şi a dat hainele de schimb celor ce dezlegaseră ghicitoarea. Era aprins de m‚nie, şi s-a suit la casa tatălui său.

Nevasta sa a fost dată unuia din tovarăşii lui, cu care era prieten el.

← Предыдущая

Judecători

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Выбор основного перевода