Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4
Параллельные места
Noi deci, prin botezul Ón moartea Lui, am fost Óngropaţi Ómpreună cu El, pentru ca, după cum Hristos a Ónviat din morţi, prin slava Tatălui, tot aşa şi noi să trăim o viaţă nouă. cu privire la felul vostru de viaţă din trecut, să vă dezbrăcaţi de omul cel vechi care se strică după poftele Ónşelătoare; De aceea, lăsaţi-vă de minciună: ÑFiecare dintre voi să spună aproapelui său adevărulî, pentru că suntem mădulare unii altora. ÑM‚niaţi-vă şi nu păcătuiţiî. Să n-apună soarele peste m‚nia voastră, şi să nu daţi prilej diavolului. Cine fura, să nu mai fure; ci mai degrabă să lucreze cu m‚inile lui la ceva bun, ca să aibă ce să dea celui lipsit. Nici un cuv‚nt stricat să nu vă iasă din gură; ci unul bun, pentru zidire, după cum e nevoie, ca să dea har celor ce-l aud. Să nu Óntristaţi pe Duhul Sf‚nt al lui Dumnezeu, prin care aţi fost pecetluiţi pentru ziua răscumpărării. Orice amărăciune, orice iuţime, orice m‚nie, orice strigare, orice clevetire şi orice fel de răutate să piară din mijlocul vostru. Şi noi, dar, fiindcă suntem Ónconjuraţi cu un nor aşa de mare de martori, să dăm la o parte orice piedică, şi păcatul care ne Ónfăşoară aşa de lesne, şi să alergăm cu stăruinţă Ón alergarea care ne stă Ónainte.
Выбор основного перевода