Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Параллельные места
Laudele lui Dumnezeul să fie Ón gura lor, şi sabia cu două tăişuri Ón mÓna lor, Mi-a făcut gura ca o sabie ascuţită, M-a acoperit cu umbra m‚inii Lui; şi M-a făcut o săgeată ascuţită, M-a ascuns Ón tolba Lui cu săgeţi, ÑNu este Cuv‚ntul Meu ca un foc, zice Domnul, şi ca un ciocan care sfăr‚mă st‚nca?î Pe cine Mă nesocoteşte şi nu primeşte cuvintele Mele, are cine-l os‚ndi: Cuv‚ntul, pe care l-am vestit Eu, acela Ól va os‚ndi Ón ziua de apoi. Dar dacă toţi prorocesc, şi intră vreun necredincios sau vreunul fără daruri, el este Óncredinţat de toţi, este judecat de toţi. Tainele inimii lui sunt descoperite, aşa că va cădea cu faţa la păm‚nt, se va Ónchina lui Dumnezeu, şi va mărturisi că, Ón adevăr, Dumnezeu este Ón mijlocul vostru. Căci armele cu care ne luptăm noi, nu sunt supuse firii păm‚nteşti, ci sunt puternice, Óntărite de Dumnezeu ca să surpe Óntăriturile.
Выбор основного перевода