Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Параллельные места
Trupurile voastre moarte vor cădea Ón pustia aceasta. Voi toţi, a căror numărătoare s-a făcut, număr‚ndu-vă de la v‚rsta de douăzeci de ani Ón sus, şi care aţi c‚rtit Ómpotriva Mea, (O cÓntare a lui Etan, Ezrahitul.) Voi cÓnta totdeauna Óndurările Domnului: voi spune din neam Ón neam, cu gura mea, credincioşia Ta. Căci zic: ,,Œndurarea are temelii vecinice! Tare ca cerurile este credincioşia Ta!`` — ,,Am făcut legămÓnt cu alesul Meu`` -zice Domnul-,,iată ce am jurat robului Meu David: ,,Œţi voi Óntări sămÓnţa pe vecie, şi' -n veci Óţi voi aşeza scaunul de domnie.`` Cerurile laudă minunile Tale, Doamne, şi credincioşia Ta Ón adunarea sfinţilor! Căci, Ón cer, cine se poate asemăna cu Domnul? Cine este ca Tine Óntre fiii lui Dumnezeu? Dumnezeu este Ónfricoşat Ón adunarea cea mare a sfinţilor, şi de temut pentru toţi ceice stau Ón jurul Lui. Doamne, Dumnezeul oştirilor, cine este puternic ca Tine, Doamne! Şi credincioşia Ta Te Ónconjoară. Tu ÓmblÓnzeşti mÓndria mării; cÓnd se ridică valurile ei, Tu le potoleşti. Tu ai zdrobit Egiptul ca pe un hoit, ai risipit pe vrăjmaşii Tăi prin puterea braţului Tău. Ale Tale sÓnt cerurile şi pămÓntul, Tu ai Óntemeiat lumea şi tot ce cuprinde ea. Tu ai făcut miazănoaptea şi miazăziua; Taborul şi Hermonul se bucură de Numele Tău. Braţul tău este puternic, mÓna Ta este tare, dreapta Ta este Ónălţată. Dreptatea şi judecata sÓnt temelia scaunului Tău de domnie; bunătatea şi credincioşia sÓnt Ónaintea Feţei Tale. Ferice de poporul, care cunoaşte sunetul trÓmbiţei, care umblă Ón lumina Feţei Tale, Doamne! El se bucură neÓncetat de Numele Tău, şi se făleşte cu dreptatea Ta. Căci Tu eşti fala puterii lui; şi, Ón bunăvoinţa Ta, ne ridici puterea noastră. Căci toţi au păcătuit, şi sunt lipsiţi de slava lui Dumnezeu.
Выбор основного перевода