Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Параллельные места
Isus a luat din nou cuv‚ntul, şi i-a zis: ÑFerice de tine, Simone, fiul lui Iona; fiindcă nu carnea şi s‚ngele ţi-a descoperit lucrul acesta, ci Tatăl Meu care este Ón ceruri. Şi Cuv‚ntul S-a făcut trup, şi a locuit printre noi, plin de har, şi de adevăr. Şi noi am privit slava Lui, o slavă Óntocmai ca slava singurului născut din Tatăl. ñ Voi aveţi de tată pe diavolul; şi vreţi să Ómpliniţi poftele tatălui vostru. El de la Ónceput a fost ucigaş; şi nu stă Ón adevăr, pentru că Ón el nu este adevăr. Ori de c‚te ori spune o minciună, vorbeşte din ale lui, căci este mincinos şi tatăl minciunii. C‚nd trupul acesta supus putrezirii, se va Ómbrăca Ón neputrezire, şi trupul acesta muritor se va Ómbrăca Ón nemurire, atunci se va Ómplini cuv‚ntul care este scris: ÑMoartea a fost Ónghiţită de biruinţă. Unde Óţi este biruinţa, moarte? Unde Óţi este boldul, moarte?î Boldul morţii este păcatul; şi puterea păcatului este Legea. Dar mulţumiri fie aduse lui Dumnezeu, care ne dă biruinţa prin Domnul nostru Isus Hristos! dar care a fost descoperit acum prin arătarea M‚ntuitorului nostru Hristos Isus, care a nimicit moartea şi a adus la lumină viaţa şi neputrezirea, prin Evanghelie. Cine păcătuieşte, este de la diavolul, căci diavolul păcătuieşte de la Ónceput. Fiul lui Dumnezeu S-a arătat ca să nimicească lucrările diavolului. Şi am auzit Ón cer un glas tare, care zicea: ÑAcum a venit m‚ntuirea, puterea şi Ómpărăţia Dumnezeului nostru, şi stăp‚nirea Hristosului Lui; pentru că p‚r‚şul fraţilor noştri, care zi şi noaptea Ói p‚ra Ónaintea Dumnezeului nostru, a fost aruncat jos.
Выбор основного перевода