Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
M-am pogor‚t ca să-l izbăvesc din m‚na Egiptenilor, şi să-l scot din ţara aceasta şi să-l duc Óntr-o ţară bună şi Óntinsă, Óntr-o ţară unde curge lapte şi miere, şi anume, Ón locurile, pe care le locuiesc Canaaniţii, Hetiţii, Amoriţii, Fereziţii, Heviţii şi Iebusiţii. şi am zis: ,Vă voi scoate din suferinţa Egiptului, şi vă voi duce Ón ţara Canaaniţilor, Hetiţilor, Amoriţilor, Fereziţilor, Heviţilor şi Iebusiţilor, Óntr-o ţară unde curge lapte şi miere.í Domnul a zis lui Moise: ÑVăd că poporul acesta este un popor Óncăpăţ‚nat. Acum, lasă-Mă; m‚nia Mea are să se aprindă Ómpotriva lor: şi-i voi mistui; dar pe tine te voi face strămoşul unui neam mare.î ÑDespărţiţi-vă din mijlocul acestei adunări, şi-i voi topi Óntr-o clipă.î ÑDaţi-vă la o parte din mijlocul acestei adunări, şi-i voi topi Óntr-o clipă!î Ei au căzut cu feţele la păm‚nt;
Выбор основного перевода