Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
El a răspuns: ÑM‚ineî. Şi Moise a zis: ÑAşa va fi, ca să ştii că nimeni nu este ca Domnul, Dumnezeul nostru. ÑStăp‚ne Doamne! Tu ai Ónceput să arăţi robului Tău mărirea Ta şi m‚na Ta cea puternică; căci care este dumnezeul acela, Ón cer şi pe păm‚nt, care să poată face lucrări ca ale Tale şi să aibă o putere ca a Ta? Ce mare eşti Tu, Doamne Dumnezeule! Căci nimeni nu este ca Tine, şi nu este alt Dumnezeu afară de Tine, după tot ce am auzit cu urechile noastre. şi a zis: ÑDoamne, Dumnezeul lui Israel! Nu este Dumnezeu ca Tine, nici sus Ón ceruri, nici jos pe păm‚nt: Tu ţii legăm‚ntul şi Óndurarea faţă de robii Tăi, care umblă Ónaintea Ta din toată inima lor! Nu mă părăsi, Dumnezeule, chiar la bătrÓneţe cărunte, ca să vestesc tăria Ta neamului de acum, şi puterea Ta neamului de oameni care va veni! Eu voi asculta ce zice Dumnezeu, Domnul: căci El vorbeşte de pace poporului Său şi iubiţilor Lui, numai, ei să nu cadă iarăş Ón nebunie. Strigau unul la altul, şi ziceau: ÑSf‚nt, sf‚nt, sf‚nt este Domnul oştirilor! Tot păm‚ntul este plin de mărirea Luiî! ÑNici unul nu este ca Tine, Doamne! Mare eşti Tu, şi mare este Numele Tău prin puterea Ta. Fiecare din aceste patru făpturi vii avea c‚te şase aripi, şi erau pline cu ochi de jur Ómprejur şi pe dinăuntru. Zi şi noapte, ziceau fără Óncetare: ÑSf‚nt, Sf‚nt, Sf‚nt, este Domnul Dumnezeu, Cel Atotputernic, care era, care este, care vine!î
Выбор основного перевода