Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Cei ce erau sătui, se Ónchiriază pentru p‚ine, Şi cei ce erau flăm‚nzi se odihnesc; Chiar cea stearpă naşte de şapte ori, Şi cea care avea mulţi copii stă l‚ncezită. Nu te vor mai numi Părăsită, şi nu-ţi vor mai numi păm‚ntul un pustiu, ci te vor numi: ,Plăcerea Mea este Ón eaí, şi ţara ta o vor numi Beula: ,Măritatăí; căci Domnul Œşi pune plăcerea Ón tine, şi ţara ta se va mărita iarăşi. Căci iată vor veni zile, c‚nd se va zice: ,Ferice de cele sterpe, ferice de p‚ntecele care n-au născut, şi de ţ‚ţele care n-au alăptat!í Fiindcă este scris: ÑBucură-te, stearpo, care nu naşti deloc! Izbucneşte de bucurie şi strigă, tu, care nu eşti Ón durerile naşterii! Căci copiii celei părăsite vor fi Ón număr mai mare dec‚t copiii celei cu bărbat.î
Выбор основного перевода