Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Dar nişte corăbii vor veni din Chitim, Vor smeri pe Asur, vor smeri pe Eber, Şi la urmă vor fi nimicite şi ele.î şi a zis: ,De acum nu te vei mai bucura, fecioară necinstită, fiica Sidonului! Scoală-te şi treci Ón ţara Chitim; dar nici acolo nu vei avea odihnă. tuturor Ómpăraţilor Tirului, tuturor Ómpăraţilor Sidonului, şi Ómpăraţilor ostroavelor care sunt dincolo de mare; Ce vreţi voi cu Mine, Tirule şi Sidonule, şi toate ţinuturile Filistenilor? Vreţi să-Mi răsplătiţi vreo faptă, sau să faceţi ceva Ómpotriva Mea? Iute, fără zăbavă, voi Óntoarce faptele voastre asupra capului vostru. Mi-aţi luat argintul şi aurul, şi cele mai bune odoare ale Mele, şi le-aţi dus Ón templele voastre. Aţi v‚ndut pe copiii lui Iuda şi ai Ierusalimului copiilor Grecilor, ca să-i depărtaţi din ţara lor. Iată că Ói scol Ón locul Ón care i-aţi v‚ndut, şi voi Óntoarce fapta voastră asupra capului vostru. Voi vinde copiilor lui Iuda pe fiii şi fiicele voastre, şi ei Ói vor vinde Sabeenilor, un neam depărtat; căci Domnul a vorbit. Aşa vorbeşte Domnul: ÑPentru trei nelegiuiri ale Tirului, ba pentru patru, nu-Mi schimb hotăr‚rea, pentru că au luat pe toţi oamenii prinşi de război, şi i-au dat Edomului, şi nu s-au g‚ndit la legăm‚ntul frăţesc. De aceea, voi trimite foc Ón zidurile Tirului, şi-i va mistui palatele.î El se opreşte şi peste Hamat, care se mărgineşte cu Damascul, peste Tir şi Sidon, cu toată Ónţelepciunea lor! Tirul şi-a zidit o Óntăritură; a Óngrămădit argint ca pulberea, şi aur ca noroiul de pe uliţe. Iată că Domnul va pune m‚na pe el, Ói va năpusti puterea Ón mare, şi el Ónsuşi va fi ars cu foc.
Выбор основного перевода