Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Şi un duh a venit şi s-a Ónfăţişat Ónaintea Domnului, şi a zis: ,Eu Ól voi amăgi.í Domnul i-a zis: ,Cum?í ,Voi ieşií, a răspuns el, ,şi voi fi un duh de minciună Ón gura tuturor proorocilor lui.í Domnul a zis: Œl vei amăgi, şi-ţi vei ajunge ţinta; ieşi, şi fă aşa!î Poporul meu este asuprit de nişte copii, şi-l stăp‚nesc nişte femei! Poporul meu, c‚rmuitorii tăi te duc Ón rătăcire, şi pustiesc calea pe care umbli! Cei ce povăţuiesc pe poporul acesta Ól duc Ón rătăcire, şi cei ce se lasă povăţuiţi de ei sunt pierduţi. Dar şi ei, se clatină de vin, şi băuturile tari Ói ameţesc; preoţi şi prooroci sunt Ómbătaţi de băuturi tari, sunt stăp‚niţi de vin, au ameţeli din pricina băuturilor tari; se clatină c‚nd prorocesc, se poticnesc c‚nd judecă. Ci pentru că Domnul a turnat peste voi un duh de adormire; v-a Ónchis ochii, proorocilor, şi v-a acoperit capetele, văzătorilor.
Выбор основного перевода